Theater Nadi presents the world premiere of an original play by Kenneth George.
You are what you remember.
What you remember are stories you tell yourself.
Can we rewrite the stories we tell ourselves about ourselves and the world? Triptych | Three Empty Pages
explores trauma and abuse as well as the possibility of healing through the relationships between two women
and a man who have a child together. Their stories invite us to question our notions of the nature of identity,
memory, and the fictions that hold us captive.
The production combines text, music, songs, and contemporary dance into a single narrative flow.
We offer and aim to conduct a moderated discussion with the audience after each performance.
This play is for adults aged 18 and over.
Written and directed byKenneth Philip George /WithJillian Anthony, Marie-Luise Arriens, Mathieu Pelletier /MusicNoriko Seki (accordion), Susanne Zapf (violin), Mathieu Pelletier (bass) /Compositions and Musical DirectionDario Miranda /ChoreographySara Bocchini /CostumeHeather MacCrimmon /OrganizationNoriko Seki, Thomas Blume /PublicityJohanna Preuße, Lilli Schmöhl /Graphic designNatalia Alicja Dziwisch /
Poetic play-of-light theatre with illuminated baroque dresses, masks, dance and music.
The ghostly gestures and movements of the dancers and the play of light and shadow
transport the audience into a dreamlike, ethereal world.
„How beautifully apparently contradictory elements can be combined is proven by Theater NADI
beneath the glinting crescent moon in Irrlichter der Nacht. Steffen Findeisen and
oriko Seki – dressed in baroque women’s costumes – pull off a symbiosis of
Frederick-the-Great baroque and movement art to create a wonderfully harmonious and
mysterious new form of poetry.“
Theater with masks, movement, music and a lot of curiosity for children (4+)
Two players explore the phenomena, shape and movements of water. Together they investigate the life and
stories that are in a drop of water.
The old pond.
A frog jumps in -
The sound of water.
古池や
蛙飛び込む
水の音
furu ike ya
kawazu tobikomu
mizu no oto
Matsuo Bashō (Haiku poet, Japan, 1644-1694)
Splash! There it is, the drop of water.
Why does the drop fall from the top to the bottom?
How does a raindrop feel in the cloud?
What do you do when there is no water coming out of the tap?
And how many drops are in the sea?
Water is simply everywhere, everything starts with it and it can do everything. Water can take on any smell,
any taste, any color. Heat makes it move. The cold makes it freeze. The sun makes it evaporate. It disappears,
but water is never lost. Somewhere it reappears. It is in every pond, every plant, every animal and every
human being. What does a drop of water experience? Maybe it has been in the hump of a camel, extinguished
a fire with the fire department and flown in an airplane with a crate of mangoes. Splash! Have you ever
taken a close look at such a drop?
In their first joint production, players Noriko Seki and Marie Luise Arriens collaborate with director
Antonia Christl to create a poetic, comic play of the everyday and the unbelievable. They were inspired,
among other things, by Maria Terlikowska's children's book "Adventures of a Drop of Water" and Leonardo
da Vinci's writings about water.
„I don't understand people who believe they can be in two places at the same time. [...] I would prefer to be
in two times at once.“ Saša Stanišić
The Japanese character 植樹 Shoku Ju means "to plant a tree." However, if you shift the lines while keeping the
sound the same, a newly formed character 織樹 is created. Alongside the tree, threads, sound, and a loom appear.
Together, they create the intriguing image of a "tree fabric" or "tree weave".
At the center of the exploration of themes such as lifelines, migration, and aging by the theater group Nadi
is an unexpectedly humorous encounter. An elderly woman sits alone in her room. She mostly remains silent.
Occasionally, she forgets something. Is she truly alone? No. There is a young man. Who is he? Someone she
should recognize? At first, they are strangers to each other, but between them grows a subtly delicate, wildly
musical, and sometimes absurdly comical fabric. He – perhaps her caregiver – is both a provocateur and a
projection surface. The interplay of misunderstanding and closeness is interwoven with the voices of other
women. They intertwine the story of this one woman with fragments of other lifelines.
„Reconnaissance is recognition. To suddenly recognise the true face in a special moment - despite all the
masks and wrinkles. (Gratitude)” Marina Zwetajewa
Shoku Ju - Unspoken Words is an unbiased look at aging. The development of the play is based on a series of
interviews conducted with women with a migration background, discussing thoughts on aging, life memories, and
the topics of death and grief. These interviews are complemented and expanded upon by the experiences of a
hospital clown and the biographical experiences of the performers. The production combines physical theater,
mask play, interview audio clips, and live music.
the Ministry for Research, Science and Culture of the State of Brandenburg and the State Capital Potsdam. The
research for the play was supported by the Fonds Darstellende Künste with funds from the Federal Government
Commissioner for Culture and the Media within the framework of NEUSTART KULTUR.
a fairytale with puppets and masks, inspired by Theodor Storm
Theater NADI & T-Werk
The sun turns down mercilessly from clear blue skies, setting meadows and forests aflame.
The Fireman rages over the fields, making mischief with humans and animals. Mother Stine
remembers the Rain Maiden: in the old days, her grandmother had awakened the Rain Maiden
with a magic spell, and thus brought the rain back into the world. But where does the
Rain Maiden live? And what was that magic spell again? Maren, a little girl, and her
friend Andreas, set off to overcome the Fireman and release the Rain Maiden. Poetic
theatrical images narrate a tale of courage, transformation, the eternal mutability
of life, and the regained intimacy with nature.
“The Rain Maiden and the Fireman” is the basis for the new open-air production
“The Rain Maiden” by Theater Nadi and
T-Werk, Potsdam.
“ … my cool, 10-year-old son would recommend it easily … astonishing transformations …
continuously entertaining, yet simultaneously demanding … a wonderful stimulus and
encouragement to make theatre with the simplest of means … I recommend this play to
all school children from Classes 1 to 4.”
“Do I need a “home”/“homeland”, to live a full life?” “What keeps me alive?” Through a
journey through diverse episodes in her life, Noriko Seki meditates on these questions
in the solo performance Kyo Shu.
The fundamental inspiration for this investigation was a reading of C.P.Estés’ book,
“The Dancing Grandmothers”. With musical improvisations and provocations, Matthias Peters
accompanies the performer’s journey through memory, loss, desire, hope, and wonder.
There are no answers; however spaces are opened up for the audience for associations,
images, and sensations.
DirectionKenneth George /ActingNoriko Seki /MusicMatthias Peter /SetHeide Schollähn /CostumeHeather MacCrimmon /LightingHenning Günther, Ulrike Pahl /PhotosStefan Gloede
“ … a fleeting, associative images … that are very moving, reduced to essenctials …
a production that resembles a wood-carving …”
“Matthias Peter displays great capacity for setting up situations and improvisation,
as he musically accompanies Noriko Seki’s journey through her past and the present.
The music and (her) intensive performance create an extraordinarily layered atmosphere.”
“Matthias Peter also displays much empathy and improvisatory skills as he accompanies
Noriko Seki’s journey through her past and present musically; and together with her
intense performance creates an exceptionally dense atmosphere.”
“Surprises are often found along the margins, just like in real life: Noriko Seki “wrote”
letters home in T-Werk, Potsdam, and through the performance discovered facets of her
self … an intimate and very poetic evening of biographical theatre.”
Annual overview 2017: PNN 30.12.2017 Astrid Priebs-Tröger
Supported by
Ministry of Science, Research and Culture Land Brandenburg
The new production by Theater Nadi is based on the classic of world literature "Robinson Crusoe" by
Daniel Defoe. Three female clowns are shipwrecked and stranded on a polluted island. Here they are
confronted with the question: What do we really need to survive? Under the condition of enforced solitude,
it soon becomes apparent that "survival" does not necessarily mean solidarity. In this "Robinsonade", the
three stranded clowns try to cope with everyday life on a secluded island with a lot of ingenuity and
imagination, always freely following the motto: "We can't change the wind, but we can set the sails
differently."
In the first clown theatre piece by Theater NADI, an international team works together.
Ministry of Science, Research and Culture Land Brandenburg, City of Potsdam and Berlin-Spandau District Office
and Berlin Senate Department for Culture and Europe
Columbina and Arlecchino from the Italian Commedia dell’Arte play a cat-and-mouse game of flirtation
and seduction, and gradually come closer to each other through a journey that takes them through several
fantastic transformations.
Universally recognisable situations of love and passion are here explored in short and entertaining
sketches of pantomime, covering a range of emotions from happiness and disappointment to pain and hope.
This performance is ideally suited for open-air events and festivals.
ActingSteffen Findeisen & Noriko Seki /Photos
Stiftung Schlösser und Gärten, Berlin-Brandenburg/Fotografin Ina Penny
Photos
Stiftung Schlösser und Gärten, Berlin-Brandenburg/Fotografin Ina Penny
Alice in Wonderland
Play with music and masks based on texts by Lewis Carroll (5+)
Theater NADI & T-Werk
Alice is lost in a daydream when suddenly a speaking rabbit rushes past her. Her curiosity awakened,
she follows it into its hole and lands in the middle of Wonderland. That she experiences strange
adventures there and encounters peculiar creatures such as the Cheshire Cat, the Mad Hatter and
Tweedledee and Tweedledum, seems to be the most normal thing in the world. But when she meets the
dreaded Queen of Hearts, Alice has to overcome several dangerous situations until she finally
finds her way back home.
With lots of music, fantastic costumes and masks, the actors and musicians of Theater NADI and T-Werk
tell the story of Alice’s journey through Wonderland. Lewis Carroll’s books form the foundation of
this ever-changing dream world, in which Alice experiences her exciting adventures. With more than
seventy performances, Alice in Wonderland is T-Werk’s most successful children’s theatre production
to date.
TOKPELA literally means “Endless Space” in the Hopi language. In Hopi mythology, Tokpela is the
endless space out of which the Sun Spirit Tawa created the First World.
The activity of lingering, simply staying or being, and with it the experience of duration,
of time not filled with activity, is gradually disappearing from our everyday lives.
Inspired by a text by the contemporary Korean-born German philosopher and cultural theorist
Byung-Chul Han titled “The Scent of Time”, this show introduces two ethereal beings
from a distant space who transform the world through silent lines and images. They extend
an invitation to the audience to allow themselves to be transported to a space where the
eye and the mind can experience a sense of homecoming, where the Self can linger. Our
contemporary time - a time of radical changes in emotional and spiritual values - is
questioned through movement, image and space.
The beings merge with these images in a perfumed, transported world.
Concept & PerformanceNoriko Seki, Steffen Findeisen /ChoreographyPaula E. Paul /CostumeHeather MacCrimmon /Light designHenning Günther /PhotosStefan Gloede /CoproductionT-Werk, Potsdam
"Steffen Findeisen and Noriko Seki ... accompanied by oversized shadows on the walls ... in colorful
harlequin-like costumes. Ceremonial to begin with, then clownesque as buffos with squirt guns. Towards
the end, almost disappearing- dressed ordinary and plain in contemporary clothing.“
„An array of possibilities to go through life? ... An allegory of the coming and going that life is."
A young fisherman meets an old man every day on the banks of the river. As if miraculously,
the old man always catches the biggest fish. The young fisherman wants to know his secret,
but instead of receiving an answer, he is sent off on a long journey. He meets a beautiful
Lotus-fairy and falls in love with her. Against her father’s wishes, the fairy elopes with
the young man to the end of the world. But more awaits the lovers in their life together
than merely joy and satisfaction.
This is a story about human nature. Just as day gives way to night, life too has its
brighter and darker stations. Life swings eternally between good and evil, and
both have their place.
ActingSteffen Findeisen, Noriko Seki /Sound and MusicHans Flake /Costumes and PhotosHeike Isemann /SetNelson Leon, Daisy Watkiss /PhotosHeike Isemann, Frank Gaudlitz
Premiere
July 2004 in the courtyard of the Schässburger Family in Geltow
Age
Theatre performance, for 4 year-olds and above
Supported by
Kenneth George, Detlef Gohlke, Luise Marbach, Nora Raetsch, Rita Ziegler,
Krista Schässburger, Fischerhof Potsdam, Wu Wei, Li Yu
Press
„Charming performances and demonic masks enchant the audience.
Theater Nadi as guests at the Zerbster Essenzen – Fabrik. Fairytale figures weave their
spell around adults and children alike on a Sunday afternoon. Under a mighty oak tree,
Theater Nadi lures its audience away into a fantastic world. Steffen Findeisen fires
the audience with his pantomimic gestures, while the Japanese actress Noriko Seki
impresses with her transformations. She embodies evil spirits and witches as convincingly
as she does an old man or a tender Lotus-fairy. In addition to diverse props, the duo
also make use of wonderful Balinese masks, which the children in the audience are
later allowed to try on.“
The fairytales of the Japanese writer Miyazawa Kenji (1896-1933) acquaints adults and young
readers with the teachings of Buddhism. The story “The Acorn and the Mountain Lynx” takes
place in a world of riddles and secrets.
The youth Ichiro receives a strange letter from the Lynx from the Mountain, ordering his presence
at a legal proceeding. On his quest to find the Lynx, the young Ichiro speaks with a chestnut,
mushrooms, a waterfall and a squirrel. The journey to the legal proceeding becomes a thrilling
adventure, and although all the answers he receives to his questions are very different, he does
manage to find the Lynx. Once there, he delivers his judgement in mirth and is celebrated as a
Hero. He is rewarded with golden acorns. But on returning home, the acorns pale and the
adventure melts into a dream.
“Even if we don’t receive as much sugared candy as we desire, we can still eat the marvellous,
crystal-clear wind and drink the beautiful, peachblossom-coloured sunlight of dawn …
ActingSteffen Findeisen, Noriko Seki /DirectionJens -Uwe Sprengel /MusicFrank Wilke /Costumes and graphic designHeike Isenmann /MaskNelson Leon /SetSilvia Fischer /Lights and Sound-CollageUdo Koloska /PhotosHeike Isenmann
Theater Nadi was founded in 2004 by Steffen Findeisen (pantomime and actor, Germany) and Noriko Seki
(actor, accordionist, clown, Japan). Since 2006 Theater Nadi is a member of
Landesverband Freie Darstellende Künste Brandenburg e.V..
In 2021 the theatre became a non-profit association. Here you can take a look at our association statutes.
Their work bears witness to the continuous development of a unique form of expression on the stage, in which poetic
gestures, ritualistic masks and narrative images invite the audience to share a moving visual and physical experience.
“Nadi” is a Sanskrit word that refers to the mysterious “flow” of the creative process, as well as to the “river” in
nature, that often becomes a hub of human encounters - for either work or pleasure. In everyday usage on the
Indonesian island of Bali, “Nadi” refers to the state of a dancer in trance.
Theater Nadi has been collaborating with T-Werk Potsdam, over many years, resulting in several co-productions.
Noriko Seki
Actor, (Clinic-) Clown, Accordeonist
Worked with Lasenkan Theatre in Japan and toured 13 countries.
Came to Germany through an invitation from “Ton und Kirschen Wandertheater”, with
whom she worked from 1999 to 2003.
In 2004, co-founded “Theater Nadi” with Steffen Findeisen in Potsdam.
Since 2012, she is active as a “Clinic-Clown” in hospitals, medical institutions, and care-homes
in the state of Brandenburg.
She is co-founder of the
“Lachen hilft e.V.”
association (formerly “Potsdamer Klinikclowns e.V.”).
Steffen Findeisen
Actor, Pantomime, Dancer, Teacher
Steffen Findeisen studied Pantomime/Mime in “Die Etage - School for Performing Arts”,
Berlin and “Ecole de Mime Corporel Dramatique”, Paris between 1990 and 1994. From 1995
to 1998, he was part of the international traveling theatre company “Ton und Kirschen”,
based in Glindow, Germany. From 1991 to 2001, he was a member of the repertoire of the
Hanburg-based company “Adhoc”. In 2000-2001, he was enrolled in the Academy of Performing
Arts in Denpasar, Bali, and studied under Bali’s most renowned mask-dancer/performer Made
Djimat in Batuan, Bali. He co-founded the intercultural group “Theater Nadi” with the
Japanese actor Noriko Seki in Potsdam in 2004.
Since 2002, he is a freelance dancer, actor, and pantomime, as well as television actor.
Since several years now, he teaches theatre courses and workshops in schools and universities.
Norbert Dahlinger (1.Vorsitzende)
Christa Schässburger (2.Vorsitzende)
Noriko Dahlinger (Kassenwart)
Katrin Lehnert
Claudia Thomas
Haftung für Inhalte
Als Diensteanbieter sind wir gemäß § 7 Abs.1 TMG für eigene Inhalte auf diesen
Seiten nach den allgemeinen Gesetzen verantwortlich. Nach §§ 8 bis 10 TMG sind
wir als Diensteanbieter jedoch nicht verpflichtet, übermittelte oder gespeicherte
fremde Informationen zu überwachen oder nach Umständen zu forschen, die auf eine
rechtswidrige Tätigkeit hinweisen.
Verpflichtungen zur Entfernung oder Sperrung der Nutzung von Informationen nach
den allgemeinen Gesetzen bleiben hiervon unberührt. Eine diesbezügliche Haftung
ist jedoch erst ab dem Zeitpunkt der Kenntnis einer konkreten Rechtsverletzung
möglich. Bei Bekanntwerden von entsprechenden Rechtsverletzungen werden wir
diese Inhalte umgehend entfernen.
Haftung für Links
Unser Angebot enthält Links zu externen Websites Dritter, auf deren Inhalte wir
keinen Einfluss haben. Deshalb können wir für diese fremden Inhalte auch keine
Gewähr übernehmen. Für die Inhalte der verlinkten Seiten ist stets der jeweilige
Anbieter oder Betreiber der Seiten verantwortlich. Die verlinkten Seiten wurden
zum Zeitpunkt der Verlinkung auf mögliche Rechtsverstöße überprüft. Rechtswidrige
Inhalte waren zum Zeitpunkt der Verlinkung nicht erkennbar. Eine permanente
inhaltliche Kontrolle der verlinkten Seiten ist jedoch ohne konkrete Anhaltspunkte
einer Rechtsverletzung nicht zumutbar. Bei Bekanntwerden von Rechtsverletzungen
werden wir derartige Links umgehend entfernen.
Urheberrecht
Die durch die Seitenbetreiber erstellten Inhalte und Werke auf diesen Seiten unterliegen
dem deutschen Urheberrecht. Die Vervielfältigung, Bearbeitung, Verbreitung und jede Art
der Verwertung außerhalb der Grenzen des Urheberrechtes bedürfen der schriftlichen Zustimmung
des jeweiligen Autors bzw. Erstellers. Downloads und Kopien dieser Seite sind nur für den
privaten, nicht kommerziellen Gebrauch gestattet. Soweit die Inhalte auf dieser Seite nicht
vom Betreiber erstellt wurden, werden die Urheberrechte Dritter beachtet. Insbesondere
werden Inhalte Dritter als solche gekennzeichnet. Sollten Sie trotzdem auf eine
Urheberrechtsverletzung aufmerksam werden, bitten wir um einen entsprechenden Hinweis.
Bei Bekanntwerden von Rechtsverletzungen werden wir derartige Inhalte umgehend entfernen.
Die folgenden Hinweise geben einen einfachen Überblick darüber, was mit Ihren
personenbezogenen Daten passiert, wenn Sie diese Website besuchen. Personenbezogene
Daten sind alle Daten, mit denen Sie persönlich identifiziert werden können.
Ausführliche Informationen zum Thema Datenschutz entnehmen Sie unserer unter
diesem Text aufgeführten Datenschutzerklärung.
Datenerfassung auf dieser Website
Wer ist verantwortlich für die Datenerfassung auf dieser Website?
Die Datenverarbeitung auf dieser Website erfolgt durch den Websitebetreiber. Dessen Kontaktdaten
können Sie dem Impressum dieser Website entnehmen.
Wie erfassen wir Ihre Daten?
Ihre Daten werden zum einen dadurch erhoben, dass Sie uns diese mitteilen. Hierbei kann
es sich z. B. um Daten handeln, die Sie in ein Kontaktformular eingeben.
Andere Daten werden automatisch beim Besuch der Website durch unsere IT-Systeme erfasst.
Das sind vor allem technische Daten (z. B. Internetbrowser, Betriebssystem oder Uhrzeit
des Seitenaufrufs). Die Erfassung dieser Daten erfolgt automatisch, sobald Sie diese
Website betreten.
Wofür nutzen wir Ihre Daten?
Ein Teil der Daten wird erhoben, um eine fehlerfreie Bereitstellung der Website zu gewährleisten.
Andere Daten können zur Analyse Ihres Nutzerverhaltens verwendet werden
Welche Rechte haben Sie bezüglich Ihrer Daten?
Sie haben jederzeit das Recht unentgeltlich Auskunft über Herkunft, Empfänger und Zweck
Ihrer gespeicherten personenbezogenen Daten zu erhalten. Sie haben außerdem ein Recht,
die Berichtigung oder Löschung dieser Daten zu verlangen. Hierzu sowie zu weiteren Fragen
zum Thema Datenschutz können Sie sich jederzeit unter der im Impressum angegebenen Adresse
an uns wenden. Des Weiteren steht Ihnen ein Beschwerderecht bei der zuständigen Aufsichtsbehörde zu.
Außerdem haben Sie das Recht, unter bestimmten Umständen die Einschränkung der Verarbeitung
Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen. Details hierzu entnehmen Sie der Datenschutzerklärung
unter „Recht auf Einschränkung der Verarbeitung“.
Analyse-Tools und Tools von Drittanbietern
Beim Besuch dieser Website kann Ihr Surf-Verhalten statistisch ausgewertet werden. Das
geschieht vor allem mit Cookies und mit sogenannten Analyseprogrammen. Die Analyse Ihres
Surf-Verhaltens erfolgt in der Regel anonym; das Surf-Verhalten kann nicht zu Ihnen
zurückverfolgt werden.
Sie können dieser Analyse widersprechen oder sie durch die Nichtbenutzung bestimmter
Tools verhindern. Detaillierte Informationen zu diesen Tools und über Ihre
Widerspruchsmöglichkeiten finden Sie in der folgenden Datenschutzerklärung.
Hosting
Externes Hosting
Diese Website wird bei einem externen Dienstleister gehostet (Hoster). Personenbezogenen
Daten, die auf dieser Website erfasst werden, werden auf den Servern des Hosters gespeichert.
Hierbei kann es sich v. a. um IP-Adressen, Kontaktanfragen, Meta- und Kommunikationsdaten,
Vertragsdaten, Kontaktdaten, Namen, Webseitenzugriffe und sonstige Daten, die über eine
Website generiert werden, handeln.
Der Einsatz des Hosters erfolgt zum Zwecke der Vertragserfüllung gegenüber unseren
potenziellen und bestehenden Kunden (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO) und im Interesse
einer sicheren, schnellen und effizienten Bereitstellung unseres Online-Angebots
durch einen professionellen Anbieter (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).
Unser Hoster wird Ihre Daten nur insoweit verarbeiten, wie dies zur Erfüllung
seiner Leistungspflichten erforderlich ist und unsere Weisungen in Bezug auf
diese Daten befolgen.
Abschluss eines Vertrages über Auftragsverarbeitung
Um die datenschutzkonforme Verarbeitung zu gewährleisten, haben wir einen Vertrag
über Auftragsverarbeitung mit unserem Hoster geschlossen.
Allgemeine Hinweise und Pflichtinformationen
Datenschutz
Die Betreiber dieser Seiten nehmen den Schutz Ihrer persönlichen Daten sehr ernst. Wir
behandeln Ihre personenbezogenen Daten vertraulich und entsprechend der gesetzlichen
Datenschutzvorschriften sowie dieser Datenschutzerklärung.
Wenn Sie diese Website benutzen, werden verschiedene personenbezogene Daten erhoben.
Personenbezogene Daten sind Daten, mit denen Sie persönlich identifiziert werden können.
Die vorliegende Datenschutzerklärung erläutert, welche Daten wir erheben und wofür wir
sie nutzen. Sie erläutert auch, wie und zu welchem Zweck das geschieht.
Wir weisen darauf hin, dass die Datenübertragung im Internet (z. B. bei der
Kommunikation per E-Mail) Sicherheitslücken aufweisen kann. Ein lückenloser
Schutz der Daten vor dem Zugriff durch Dritte ist nicht möglich.
Hinweis zur verantwortlichen Stelle
Die verantwortliche Stelle für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:
Verantwortliche Stelle ist die natürliche oder juristische Person, die allein oder
gemeinsam mit anderen über die Zwecke und Mittel der Verarbeitung von personenbezogenen
Daten (z. B. Namen, E-Mail-Adressen o. Ä.) entscheidet.
Widerruf Ihrer Einwilligung zur Datenverarbeitung
Viele Datenverarbeitungsvorgänge sind nur mit Ihrer ausdrücklichen Einwilligung möglich.
Sie können eine bereits erteilte Einwilligung jederzeit widerrufen. Dazu reicht eine
formlose Mitteilung per E-Mail an uns. Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten
Datenverarbeitung bleibt vom Widerruf unberührt.
Widerspruchsrecht gegen die Datenerhebung in besonderen Fällen sowie gegen Direktwerbung (Art. 21 DSGVO)
Wenn die Datenverarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. e oder f DSGVO erfolgt, haben
Sie jederzeit das Recht, aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, gegen die
Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten Widerspruch einzulegen; dies gilt auch für ein auf
diese Bestimmungen gestütztes Profiling. Die jeweilige Rechtsgrundlage, auf denen eine Verarbeitung
beruht, entnehmen sie dieser Datenschutzerklärung. wenn Sie Widerspruch einlegen, werden wir Ihre
betroffenen personenbezogenen Daten nicht mehr verarbeiten, es sei denn, wir können zwingende
schutzwürdige Gründe für die Verarbeitung nachweisen, die Ihre Interessen, Rechte und Freiheiten
überwiegen oder die Verarbeitung dient der Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen
(Widerspruch nach art. 21 abs. 1 DSGVO).
Werden Ihre personenbezogenen Daten verarbeitet, um Direktwerbung zu betreiben, so haben Die das
Recht, jederzeit Widerspruch gegen die Verarbeitung Sie betreffender personenbezogener Daten zum
Zwecke derartiger Werbung einzulegen; dies gilt auch für das Profiling, soweit es mit solcher
Direktwerbung in Verbindung steht. Wenn Sie widersprechen, werden ihre personenbezogenen Daten
anschliessend nicht mehr zum Zwecke der Direktwerbung verwendet (Widerspruch nach art. 21 abs. 2 DSGVO).
Beschwerderecht bei der zuständigen Aufsichtsbehörde
Im Falle von Verstößen gegen die DSGVO steht den Betroffenen ein Beschwerderecht bei einer
Aufsichtsbehörde, insbesondere in dem Mitgliedstaat ihres gewöhnlichen Aufenthalts, Ihres
Arbeitsplatzes oder des Orts des mutmaßlichen Verstoßes zu. Das Beschwerderecht besteht
unbeschadet anderweitiger verwaltungsrechtlicher oder gerichtlicher Rechtsbehelfe.
Recht auf Datenübertragbarkeit
Sie haben das Recht, Daten, die wir auf Grundlage Ihrer Einwilligung oder in Erfüllung
eines Vertrags automatisiert verarbeiten, an sich oder an einen Dritten in einem gängigen,
maschinenlesbaren Format aushändigen zu lassen. Sofern Sie die direkte Übertragung der Daten
an einen anderen Verantwortlichen verlangen, erfolgt dies nur, soweit es technisch machbar ist.
SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung
Diese Seite nutzt aus Sicherheitsgründen und zum Schutz der Übertragung vertraulicher Inhalte,
wie zum Beispiel Bestellungen oder Anfragen, die Sie an uns als Seitenbetreiber senden, eine
SSL- bzw. TLSVerschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie daran, dass die
Adresszeile des Browsers von „http://“ auf „https://“ wechselt und an dem Schloss-Symbol
in Ihrer Browserzeile.
Wenn die SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung aktiviert ist, können die Daten, die Sie an uns
übermitteln, nicht von Dritten mitgelesen werden.
Auskunft, Löschung und Berichtigung
Sie haben im Rahmen der geltenden gesetzlichen Bestimmungen jederzeit das Recht auf
unentgeltliche Auskunft über Ihre gespeicherten personenbezogenen Daten, deren Herkunft
und Empfänger und den Zweck der Datenverarbeitung und ggf. ein Recht auf Berichtigung
oder Löschung dieser Daten. Hierzu sowie zu weiteren Fragen zum Thema personenbezogene
Daten können Sie sich jederzeit unter der im Impressum angegebenen Adresse an uns wenden.
Recht auf Einschränkung der Verarbeitung
Sie haben das Recht, die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten
zu verlangen. Hierzu können Sie sich jederzeit unter der im Impressum angegebenen
Adresse an uns wenden. Das Recht auf Einschränkung der Verarbeitung besteht in
folgenden Fällen:
Wenn Sie die Richtigkeit Ihrer bei uns gespeicherten personenbezogenen Daten bestreiten,
benötigen wir in der Regel Zeit, um dies zu überprüfen. Für die Dauer der Prüfung haben
Sie das Recht, die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen.
Wenn die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten unrechtmäßig geschah/geschieht,
können Sie statt der Löschung die Einschränkung der Datenverarbeitung verlangen.
Wenn wir Ihre personenbezogenen Daten nicht mehr benötigen, Sie sie jedoch zur Ausübung,
Verteidigung oder Geltendmachung von Rechtsansprüchen benötigen, haben Sie das Recht,
statt der Löschung die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten
zu verlangen.
Wenn Sie einen Widerspruch nach Art. 21 Abs. 1 DSGVO eingelegt haben, muss eine Abwägung
zwischen Ihren und unseren Interessen vorgenommen werden. Solange noch nicht feststeht,
wessen Interessen überwiegen, haben Sie das Recht, die Einschränkung der Verarbeitung
Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen.
Wenn Sie die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten eingeschränkt haben, dürfen diese Daten
– von ihrer Speicherung abgesehen – nur mit Ihrer Einwilligung oder zur Geltendmachung, Ausübung
oder Verteidigung von Rechtsansprüchen oder zum Schutz der Rechte einer anderen natürlichen oder
juristischen Person oder aus Gründen eines wichtigen öffentlichen Interesses der Europäischen
Union oder eines Mitgliedstaats verarbeitet werden.
Datenerfassung auf dieser Website
Cookies
Die Internetseiten verwenden teilweise so genannte Cookies. Cookies richten auf Ihrem Rechner
keinen Schaden an und enthalten keine Viren. Cookies dienen dazu, unser Angebot nutzerfreundlicher,
effektiver und sicherer zu machen. Cookies sind kleine Textdateien, die auf Ihrem Rechner abgelegt
werden und die Ihr Browser speichert.
Die meisten der von uns verwendeten Cookies sind so genannte „Session-Cookies“. Sie werden nach Ende
Ihres Besuchs automatisch gelöscht. Andere Cookies bleiben auf Ihrem Endgerät gespeichert bis Sie
diese löschen. Diese Cookies ermöglichen es uns, Ihren Browser beim nächsten Besuch wiederzuerkennen.
Sie können Ihren Browser so einstellen, dass Sie über das Setzen von Cookies informiert werden und
Cookies nur im Einzelfall erlauben, die Annahme von Cookies für bestimmte Fälle oder generell
ausschließen sowie das automatische Löschen der Cookies beim Schließen des Browsers aktivieren.
Bei der Deaktivierung von Cookies kann die Funktionalität dieser Website eingeschränkt sein.
Cookies, die zur Durchführung des elektronischen Kommunikationsvorgangs oder zur Bereitstellung bestimmter,
on Ihnen erwünschter Funktionen (z. B. Warenkorbfunktion) erforderlich sind, werden auf Grundlage von
Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO gespeichert. Der Websitebetreiber hat ein berechtigtes Interesse an der
Speicherung von Cookies zur technisch fehlerfreien und optimierten Bereitstellung seiner Dienste.
Sofern eine entsprechende Einwilligung abgefragt wurde (z. B. eine Einwilligung zur Speicherung von
Cookies), erfolgt die Verarbeitung ausschließlich auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO; die
Einwilligung ist jederzeit widerrufbar.
Soweit andere Cookies (z. B. Cookies zur Analyse Ihres Surfverhaltens) gespeichert werden, werden
diese in dieser Datenschutzerklärung gesondert behandelt.
Server-Log-Dateien
Der Provider der Seiten erhebt und speichert automatisch Informationen in sogenannten Server-Log-Dateien,
die Ihr Browser automatisch an uns übermittelt. Dies sind:
Browsertyp und Browserversion
verwendetes Betriebssystem
Referrer URL
Hostname des zugreifenden Rechners
Uhrzeit der Serveranfrage
IP-Adresse
Eine Zusammenführung dieser Daten mit anderen Datenquellen wird nicht vorgenommen.
Die Erfassung dieser Daten erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Der Websitebetreiber
hat ein berechtigtes Interesse an der technisch fehlerfreien Darstellung und der Optimierung
seiner Website – hierzu müssen die Server-Log-Files erfasst werden.
Anfrage per E-Mail, Telefon oder Telefax
Wenn Sie uns per E-Mail, Telefon oder Telefax kontaktieren, wird Ihre Anfrage inklusive aller
daraus hervorgehenden personenbezogenen Daten (Name, Anfrage) zum Zwecke der Bearbeitung Ihres
Anliegens bei uns gespeichert und verarbeitet. Diese Daten geben wir nicht ohne Ihre Einwilligung
weiter.
Die Verarbeitung dieser Daten erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, sofern Ihre
Anfrage mit der Erfüllung eines Vertrags zusammenhängt oder zur Durchführung vorvertraglicher
Maßnahmen erforderlich ist. In allen übrigen Fällen beruht die Verarbeitung auf Ihrer Einwilligung
(Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO) und/oder auf unseren berechtigten Interessen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO),
da wir ein berechtigtes Interesse an der effektiven Bearbeitung der an uns gerichteten Anfragen haben.
Die von Ihnen an uns per Kontaktanfragen übersandten Daten verbleiben bei uns, bis Sie uns zur
Löschung auffordern, Ihre Einwilligung zur Speicherung widerrufen oder der Zweck für die Datenspeicherung
entfällt (z. B. nach abgeschlossener Bearbeitung Ihres Anliegens). Zwingende gesetzliche Bestimmungen
– insbesondere gesetzliche Aufbewahrungsfristen – bleiben unberührt.
Plugins und Tools
Google Web Fonts
Diese Seite nutzt zur einheitlichen Darstellung von Schriftarten so genannte Web Fonts, die
von Google bereitgestellt werden. Beim Aufruf einer Seite lädt Ihr Browser die benötigten Web
Fonts in ihren Browsercache, um Texte und Schriftarten korrekt anzuzeigen.
Zu diesem Zweck muss der von Ihnen verwendete Browser Verbindung zu den Servern von Google
aufnehmen. Hierdurch erlangt Google Kenntnis darüber, dass über Ihre IP-Adresse diese Website
aufgerufen wurde. Die Nutzung von Google Web Fonts erfolgt im Interesse einer einheitlichen
und ansprechenden Darstellung unserer Online-Angebote. Dies stellt ein berechtigtes Interesse
im Sinne von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO dar. Wenn Ihr Browser Web Fonts nicht unterstützt, wird
eine Standardschrift von Ihrem Computer genutzt.
Weitere Informationen zu Google Web Fonts finden Sie unter: https://developers.google.com/fonts/faq
und in der Datenschutzerklärung von Google: https://policies.google.com/privacy?hl=de.
Wenn Sie unsere Facebookseite aufrufen, platziert Facebook auf dem Gerät, das Sie dafür nutzen
(also Ihrem Computer oder mobilen Endgerät) Cookies, die die Speicherung von Informationen
in den Web-Browsern bezwecken und für die Dauer von zwei Jahren wirksam bleiben, sofern sie
nicht gelöscht werden. Facebook empfängt die in den Cookies gespeicherten Informationen,
zeichnet sie auf und verarbeitet sie.. Dies geschieht nicht nur, wenn Sie Facebook-Dienste
wie unsere Seite aufrufen, sondern auch bei Diensten, die von anderen Mitgliedern der
Facebook-Unternehmensgruppe bereitgestellt werden sowie Dienste, die von anderen Unternehmen
bereitgestellt werden, die die Facebook-Dienste nutzen. Auch Facebook-Partner und Dritte
verwenden auf den Facebook-Diensten Cookies, um Facebook bzw. den auf Facebook werbenden
Unternehmen Dienstleistungen bereit zu stellen. Die Daten werden durch die Facebook-Gruppe
und dritte Unternehmen für Produktforschung und -entwicklung und Werbung und gesponserte
Inhalte genutzt.
Bitte beachten Sie, dass die Cookie-Platzierung bei Aufruf unserer Facebook-Seite
unabhängig davon erfolgt, ob Sie über ein Facebook-Konto verfügen oder nicht.
Wenn Sie ein Facebook-Konto haben, sammelt Facebook bei Aufruf der Fanpage Daten,
sofern Sie diese in Ihrem Facebook-Konto bereitgestellt haben und verarbeitet diese.
Dazu gehört Ihr Alter, Geschlecht, Beziehungsstatus, berufliche Situation sowie Informationen
über Ihren Lebensstil, Ihre Interessen und Ihre Käufe bzw. Ihr Kaufverhalten (demographische
Daten). Facebook sammelt und verarbeitet auch geographische Daten wie Ihren Standort. Dies
dient Facebook dazu, seine Informationsangebote und Werbung zielgerichtet anzubieten
(Personalisierung). Facebook kann diese Daten Ihrer Person zuordnen.
Wenn Sie nicht über ein Facebook-Konto verfügen, werden durch die Cookie-Platzierung
jedenfalls Ihre IP-Adresse, Informationen zu Ihrem Gerät, der Region oder ggf. des
genaueren Ortes, an dem Sie dieses benutzen, Aufrufzeit und Verweildauer erhoben
sowie anhand Ihres Surfverhaltens die oben genannten demographischen Daten geschätzt.
Wir erhalten als Betreiber unserer Fanpage anonymisierte Besucherstatistiken, die auf
Grundlage dieser Daten durch Facebook erstellt werden.
Sie können die Erfassung der durch Cookies erzeugten und auf Ihre Nutzung unserer Facebookseite
bezogenen Daten (inkl. Ihrer IP-Adresse) an Facebook sowie die Verarbeitung dieser Daten durch
Facebook verhindern, indem Sie vor(!) Aufruf der Facebookseite Ihre Cookie-Einstellungen anpassen
Die meisten Browser verfügen über eine Option mit der das Speichern von Cookies eingeschränkt
oder komplett verhindert wird. Allerdings wird darauf hingewiesen, dass die Nutzung und
insbesondere der Nutzungskomfort ohne Cookies eingeschränkt werden. Außerdem können Sie
in Ihrem Browser die Funktion "nicht verfolgen" (do not track) aktivieren, Script-Code-Ausführungen
in Ihrem Browser deaktivieren oder Sie einen sogenannten Script-Blocker verwenden.
Weitere Informationen erhalten Sie in der Datenrichtlinie von Facebook unter
https://www.facebook.com/privacy/explanation
der Cookie-Richtlinie von Facebook unter
https://www.facebook.com/policies/cookies
und Möglichkeiten zur Werbeeinstellung in der Datenschutzinfo unter
https://www.facebook.com/help/568137493302217.
Donations
Do you like stories? Do you like to laugh? Do you think about yourself, your family and life, are you curious and
open to new views? Then help us with a donation for the theatre work.
Donation receipts can be issued for as little as €50.
